Cada vez que traduzco "monitoring" como "supervisión", no puedo evitar pensar en héroes con visión superpoderosa.