martes, 11 de diciembre de 2012

The sea's only gifts are harsh blows, and occasionally the chance to feel strong. Now I don't know much about the sea, but I do know that that's the way it is here. And I also know how important it is in life not necessarily to be strong but to feel strong. To measure yourself at least once. To find yourself at least once in the most ancient of human conditions. Facing the blind death stone alone, with nothing to help you but your hands and your own head.
  

martes, 27 de noviembre de 2012

Funny how the heart can be deceiving
More than just a couple times.
Why do we fall in love so easy,
Even when it's not right?
 
 
 
 
 
 
 
 

domingo, 18 de noviembre de 2012

A língua não tem ossos, mas é forte o suficiente para cortar um coração.
Tenha cuidado com o que diz.
  

sábado, 10 de noviembre de 2012

"Avísame dónde estarás, yo vendré hasta vos".

(Bah oui, j'sais qu'j'viens de prendre le bus, mais quand t'écris ça en espagnol, on pense pas à la même chose !)
   

lunes, 5 de noviembre de 2012

Siempre es hoy, ya es parte de mi ser.
Siempre es hoy, lo claro entre los dos.
Siempre es hoy, sos parte de mi ser.
Quiero hacer cosas imposibles.
Cosas imposibles.
  
  
  
 
    
  
  

sábado, 3 de noviembre de 2012

No soy de aquí ni soy de allá,
no tengo edad ni porvenir
y ser feliz es mi color de identidad.

-Facundo Cabral
   

martes, 30 de octubre de 2012

Ceci est mon lumineux secret: chaque mardi, de quatorze à dix-sept heures, je deviens quelqu'un d'autre, quelqu'un que je ne connais pas. Je m'absente de moi-même et de ma maison. Je quitte le nom que je porte et j'oublie les nom quotidiens qui hantaient ma voix. Je me définis à l'envers comme une feuille que le vent retourne et je baptise toutes choses du nom radieux de mon amour.

-Louise Maheux-Forcier
  

martes, 16 de octubre de 2012

Mantra 38

At the end of the day, all we have is who we are.
 

martes, 2 de octubre de 2012

Le monde se retire comme la marée
À mesure qu'on pense plus et qu'on voit moins.

-Gilles Hénault
  

martes, 25 de septiembre de 2012

Cuando un hombre vive, ocurre que vive sin verse vivir. Ahora bien, póngasele delante de un espejo y hágase que se vea a sí mismo en el acto de vivir agitado por sus sentimientos. Se quedará atónito y sin hablar ante su propio aspecto, o apartará la vista para no seguir viéndose, repudiando con asco la propia imagen, y hasta cerrará el puño con ganas de querer pegarle. Si ha llorado, ya no podrá seguir llorando. Si reía, tampoco. En una palabra, se producirá una crisis. Esa crisis es mi teatro.

-Luigi Pirandello
 
 

jueves, 13 de septiembre de 2012

And I've been a fool and I've been blind
I can never leave the past behind
I can see no way, I can see no way
I'm always dragging that horse around

Our love is questioned, such a mournful sound
Tonight I'm gonna bury that horse in the ground
So I like to keep my issues drawn
But it's always darkest before the dawn
 
And it's hard to dance with a devil on your back
So shake him off

And I am done with my graceless heart
So tonight I'm gonna cut it out and then restart
 
  
 
 
  

 

jueves, 6 de septiembre de 2012

Vous ne connaissez pas l'amour, vous ne connaissez pas l'extase : vous ne connaissez rien. Comment pouvez-vous tant tenir à la vie, alors que vous ne la connaissez même pas?
  

domingo, 2 de septiembre de 2012